P Graffin: R. Schumann - Violin ConcertoObwohl wir uns mitten im Schumann-Jahres befinden – es jährt sich heuer ja der 200. Geburtstag von Robert Schumann – ist es eher ungewöhnlich, dass eine Plattenfirma gleich zwei ähnlich geartete Aufnahmen mit Werken Schumanns in einem Monat auf den Markt bringt. Nicht nur, dass das englische Label Onyx Classics im Juli zwei CDs mit Neuaufnahmen Schumann’scher Werke veröffentlichte, es waren auch relativ selten zu hörenden Werke für Violine, die dort eingespielt worden sind.

I. Gringolts: R. Schumann - Violin SonatasAuf der einen CD sind alle drei Violinsonaten von Robert Schumann  zuhören, eingespielt vom russische Violinisten Ilya Gringolts und begleitet von seinem Landsmann Peter Laul, auf der anderen CD hat der französische Violinist Philippe Graffin das Violinkonzert das von Schumann selbst für Violine bearbeitete Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129 aufgenommen, ergänzt durch die Violinsonate No. 2 sowie einigen Werken für Violine und Klavier von Clara Schumann.

In einem Beitrag vom 26.07. hat NDR Kultur-Redakteur Christoph Vratz die beiden CDs mit der »inhaltlichen Schnittmenge« der Violinsonate No. 2 genauer unter die Lupe genommen und kommt zu einem differenziertem Ergebnis, was die Deutung Schumanns bei den beiden Solisten anbelangt.

Robert SchumannWährend Vratz bei den Aufnahmen Gringolts moniert, dass sie »mit angezogener Handbremse« gespielt worden seinen und dass »das Romantische bei Schumann (…) eher aus klassischem Geist« gedeutet wird und »mit viel Ebenmaß und bedachtsamer Linienführung« aber letzten Endes mit zu wenig Risiko interpretiert wurde, lobt Vratz ausdrücklich die Aufnahme von Graffin:

»Insgesamt wirkt Schumanns d-Moll-Sonate in dieser Aufnahme runder, geatmeter – weniger konstruiert als vielmehr aus dem Geist einer stets wogenden Dramaturgie geboren. Auch das Einfache, Schlichte des langsamen Satzes klingt natürlich, lyrisch.«

Den ganzen Artikel “Violinsonaten von Schumann” gibt es → hier in der Rubrik “Neue CDs” bei NDR Kultur.

Den Podcast zur Sendung kann man auf der Seite direkt anhören (rechte Spalte) oder im MP3-Format → hier herunterladen (mit der rechten Maustaste anklicken und “Speichern unter” auswählen).

Besprechungen zu beiden CDs folgen in den nächsten Tagen findet man → hier (Ilya Gringolts) und → hier (Philippe Graffin) auf dieser Website.

Die CD Robert Schumann – Violinsonaten Nos. 1 – 3 von Ilya Gringolts ist am 23. Juli 2010 bei Onyx Classics (4053) erschienen und kann im Fachhandel erworben oder bei großen Buch- und CD-Versendern wie → amazon.de und → jpc.de (Links öffnen die jeweilige Produktseite) bestellt werden.

Die CD Robert Schumann – Konzert für Violoncello (Violine) und Orchester a-Moll op. 129 ·  Violinsonate No. 2 von Philippe Graffin ist am 23. Juli 2010 bei Onyx Classics (4062) erschienen und kann im Fachhandel erworben oder bei großen Buch- und CD-Versendern wie → amazon.de und → jpc.de (Links öffnen die jeweilige Produktseite) bestellt werden.

Ähnliche Beiträge:

Schlagwörter: , , , , , , , , ,
Hinterlasse einen Kommentar