blog.codaex.de

Jos van Immerseel und sein Orchester Anima Eterna aus dem westflämischen Brügge haben vor einigen Jahren den Zyklus der Sinfonien von Ludwig van Beethoven (erschienen auf ZigZag, 2005 – 2007) auf Originalinstrumenten aufgenommen, nach sorgfältigsten Studien der Quellen. Seitdem gehört die kompromisslos historisch-informierte Gesamtaufnahme zu den meistbeachteten und meist bejubelten Neuaufnahmen und Neudeutungen der wohlbekannten Sinfonien der letzte Jahre. Kritiker und Publikum waren sich einig, dass diese Einspielungen auf Originalinstrumenten sowohl künstlerisch, als auch musikhistorisch (und nicht zu vergessen klanglich) überzeugen konnten. Wie kaum jemand zuvor in den letzten Jahren, hat Immerseels Beethoven-Zyklus den Blick auf das symphonische Œuvre des Bonner Komponisten verändert. Jos van Immerseels radikaler Authentizitätsanspruch räumt fundiert auf mit Vorurteilen und Gemeinplätzen über Ludwig van Beethoven und über seine Musik (und gar seine Intentionen damit).

Nun ist die erste DVD der Belgier auf EPR Classic erschienen, die genau diesen Gedanken der unbedingten Werkstreue in Wort und Bild fortführt: Am Beispiel der wohl berühmtesten Sinfonie Beethovens, der Sinfonie No. 5 in c-Moll, op.67 wird aufgezeigt, wie viel Missverständnisse (musikalisch und musikwissenschaftlich) gerade in diesem (vermeintlich) wohlbekannten Werk im Hörer (und im Musiker) verwurzelt sind. In den provokant (aber kompetent!) formulierten Liner Notes zur DVD heißt es am Anfang der interessanten Ausführungen von Stefan Grondelaers:

»Es ist nicht das Schicksal! Obwohl Beethovens c-Moll-Sinfonie wahrscheinlich das bekannteste Werk der klassische Musik ist, das jemals geschrieben wurde, ist es verschleiert hinter Mythen und Missverständnissen, die sich erst jetzt beginnen sich aufzuklären, dank der Forschung und Aufführung von Musikern wie Jos van Immerseel und Anima Eterna.«



Die DVD ist in zwei Teile unterteilt: Im ersten Teil sieht man einen im Ballsaal des Concert Noble in Brüssel am 22. September 2009 entstandenen Live-Mitschnitt eben jener ominösen Sinfonie No. 5, in der Interpretation von Jos van Immerseel und seiner Anima Eterna; im zweiten Teil der DVD folgt eine 40-minütige Dokumentation über die Wiederentdeckung von Beethovens Fünfter (»Rediscovering Beethoven’s Fifth« ist ja auch der Titel der DVD).

Van Immerseel und seine Musiker zeichnen in der hochinformativen und unterhaltsamen Doku hier nach, nach welchen Kriterien die Sinfonie erarbeitet wurde, angefangen vom Besuch der Säle, in denen die Sinfonie zu Beethovens Zeiten in Wien aufgeführt wurde, über die Zusammensetzung und  Größe des Orchesters und das Verhältnis von Streichern und Bläsern innerhalb des Orchesters, über die Frage der Tempi bis zur Auswahl der Musiker für das Projektorchester Anima Eterna mit Spezialisten (und ihren Original-Instrumenten!) für diese Einspielung. Die beteiligten Musiker sprechen über ihre historischen Instrumente und über die Unterschiede zu den modernen Pendants in Material, Spielweise und Klang. Gerade bei den Blasinstrumenten sind die ventillosen Instrumente deutlich anders in Klang und Wirkung (und die Musiker haben mit einigen Schwierigkeiten zu kämpfen, den Ton richtig zu spielen, wie demonstriert wird). Dass die DVD unsynchronisiert in den jeweiligen Originalsprachen der Musiker produziert wurde (hauptsächlich Niederländisch, aber auch Englisch, Deutsch und Französisch – es gibt jedoch englische Untertitel), gibt einen guten Eindruck davon, wie international Anima Eterna heute arbeitet: Die Sorgfalt und Leidenschaft für Beethovens Musik ist eben universell.

Eine aufschlussreiche Dokumentation über Beethoven und seine Zeit und über Musiker, die Beethovens (wahrer) Musik so nahe wie möglich kommen wollen – und nicht einem romantischen Zerrbild dieser. Hinzu kommt eine leidenschaftliche Live-Aufnahme der Fünften: Ein gelungenes, unverkrampftes DVD-Debüt des belgischen Ensembles.

Die DVD Beethoven’s Fifth – A Rediscovery. Concert and Documentary von  und mit dem Orchester Anima Eterna Brugge unter Jos van Immerseel ist am 23. April 2010 auf EPR Classic (2010 EPRC 005) erschienen und kann im Fachhandel erworben oder bei großen Buch- und CD-Versendern wie → amazon.de und → jpc.de (Links öffnen die jeweilige Produktseite) bestellt werden.

Inhalt:

1. Sinfonie No. 5 in c-Moll, op. 67, Liveaufnahme aus dem Concert Noble in Brüssel, 22. September 2009
2. Beethoven’s Fifth – A Rediscovery. Documentary
   (Sprachen Englisch, Französisch, Niederländisch; Untertitel Englisch, Niederländisch)

Ähnliche Beiträge:

• Jeannette Koekkoek & Sarah Kapustin: Ludwig van Beethoven – Complete Sonatas for Piano and Violin
• Elisabeth Leonskaja: Ludwig van Beethoven – Late Piano Sonatas · opp. 109 – 111
• Angela Hewitt: Ludwig van Beethoven – Piano Sonatas Vol. 3: No. 6, op. 10/2 · No. 12, op. 26 · No. 14, op. 27/2 “Moonlight” · No. 27, op. 90

Geschrieben am Montag, 3. Mai 2010 um 14:36 und ist zu finden in Neuerscheinungen, Rezension. Du kannst die Antworten zu diesem Thema verfolgen unter RSS 2.0 feed. Du kannst Antwort, oder trackback von deiner Seite.